Ficha de estudio N ° 7: Estructura, argumento y personajes

ANÁLISIS DE LA OBRA MARTÍN FIERRO
DE JOSÉ HERNÁNDEZ

ESTRUCTURA:

• 1° PARTE : “El gaucho Martín Fierro” (Publicada en 1872) / Esta parte se conoce como “La ida” del Martín Fierro porque es la parte en la que el gaucho terminará por fugarse del fortín, se fugará de la Ley.

Se inicia el relato con el lamento por el pasado feliz: el poema comienza con el siguiente verso: "Aquí me pongo a cantar / al compás de la vigüela…"
Cuenta como empezaron todos sus males cuando se lo recluta para trabajar en la defensa del país, defendiendo la frontera contra los indios (aborígenes)
La frontera pareciera constituírse en el límite entre “civilización” y la “barbarie” aquella línea divisoria que separaba al hombre blanco del aborígen. Pero, ¿no hay barbarie también de este lado de la frotnera?¿ no hay actos bárbaros y salvajes en el terreno del blanco, en el fortín?
Relata la vida miserable que vive en el fortín. La guerra con el indio implica una serie de peligros que se suman a los abusos de los militares que trataban a los gauchos como gauchos matreros y vagos.
El resto de los gauchos cobra del Estado un salario pero él no porque cuando se lo recluta el juez de paz no lo enlista (no está registrado, no hay cosntancia de que él está allí prestando servicio al país).
Martín Fierro decide huír del fortín. La huída va a durar tres años, Años en lo que Fierro va a sufrir una gran cantidad de penalidades. Pobre y desnudo, regresa a su rancho, que ha sido destruído y ya nada queda allí.
Las penalidades no han terminado: Fierro sufre la persecución al ser considerado vago y desertor del ejército. Esta situación empeora luego de que Fierro en medio de una borrachera se pelea con un mulato en una pulpería y lo asesina. Debido a esto también se lo comienza a buscar por este crimen.
La polícia lo encuentra pero al momento de capturarlo el Sargento Cruz que ya le tenía una gran admiración decide unírsele a Fierro y luchar junto a el contra el resto de los militares. Así es como Cruz y Fierro los derrotan y luego Cruz decide huir junto a Fierro.
Cruz le cuenta su historia, que también está llena de penurías, y así van de a poco entablando una amistad mientras se dirigen hacia la frontera Sur a refugiarse en el terreno del indio para que “la Ley” (representada en la figura del juez de paz y los militares que le respondían) no los encuentre.

• 2° PARTE: "La Vuelta del Gaucho Martín Fierro” (publicada en 1879) / conocida como “la vuelta”

Se relata la vida de Fierro y Cruz como prisioneros de los Indios.
Se describen las costumbres de los indios
Se relata el fallecimiento de Cruz como consecuencia de haberse contagiado viruela.
Fierro huye de los indios hacia la tierra de los “blancos” junto con una prisionera a la que los indios han duramente maltratado y hasta han degollado a su hijo delante de ella.
Cinco años Fierro ha estado cautivo con los indios antes de regresar.
Fierro se reencuentra con sus hijos (el mayor es un ex presidiario pero ha caído preso por error, por una injusticia). Ambos hijos han sufridomucho po la pérdida de su familia a partir del reclutamiento de Fierro dentro de los gauchos llevados para defender las fronteras de la patria.
Aparece un nuevo personaje “El viejo Vizcacha” tutor del hijo más pequeño de Fierro a quinen se le encomienda esta tarea hasta que el niño sea mayor de edad y pueda cobrar una pequeña herencia que le han dejado las personas que lo criaron. El carácter y las acciones de Viscacha se nos narran en los cantos 14 y 15 (de la 2° parte de la obra)y en el canto 16 fallece Vizcacha y es enterrado.
La obsesión por el viejo Vizcacha, que tanto hiciera sufrir al hijo de Fierro se nos explica con detalle.
En el canto 20 aparece otro personaje: Picardía, que explica su azarosa vida picaresca (cantos 21 a 28). ¡Finalmente descubrimos que Picardía es el hijo del Sargento Cruz!
Por último, Martín Fierro da una serie de consejos a sus dos hijos. Estos, junto con Picardía, se despiden.
En la penúltima estrofa se nos devela el mensaje del autor al proponerse escribir la segunda parte de la obra dice "es el tiempo de olvidar antiguas rencillas, es tiempo de trabajar por un futuro".
El propio José Hernández se dirige a los lectores con el convencimiento de que su poema encierra una enseñanza.

La lengua:

En toda la obra hay un lenguaje muy logrado del dialecto rústico rioplatense, tal como se hablaba en la primera mitad del S. XIX. El habla es muy similar al habla del gaucho (claro que un gaucho mucho más refinado porque, por más que lo intente evitar, en algunas partes la voz del intelectual letrado que es José Hernández se filtra de todos modos (mezcla de lenguajes)
Si es verdad que Hernández trta de mantener algunos errores de pronunciación y de gramática típicos de los gauchos por más que esto contradiga las reglas y estilos impuestos por la cultura letrada.
Hernández no era un poeta cuidadoso ortográficamente, pero gran cantidad de fallas ortográficas en el texto del poema no se producen porque Hernández sea un “burro”, sino a propósito, por su deseo de acercarse más al hombre de campo de tartar de retratar su manera de hablar, su poca instrucción o educación formal.

LOS PERSONAJES:

• Martín Fierro:

Gaucho trabajador y familiero. Es reclutado a partir de un pequeño altercado con el Juez de Paz ya que Fierro no quiere ir a votar cuando el Juez se lo solicita. Después de esto el Juez de Paz se vengará enviándolo a trabajar a la frontera y separándolo de su familia. Así empiezan todas las penurias que deberá afrontar el personaje principal del poema de José Hernández.

• El mulato al que asesina Fierro:

No es la intención de Fierro asesinarlo pero, a partir de un altercado que se inicia cuando Fierro (estando borracho) se burla en una pulpería de su mujer (por sus kilos de más) y le dice: “- va cayendo gente al baile”
Así, con esta frase de Fierro ebrio se incia una pelea entre él y el mulato que termina con la muerte de este último cuando Fierro lo apuñala casi por accidente mientras intenta defenderse. Su intención no era matarlo.

• Sargento Cruz:

Es también gaucho como Fierro, pero ha ingresado en la policía gracias a un amigo que le debía una "deuda de sangre". Su nombre (Cruz) ya es un símbolo de sufrimiento, muerte, castigo.Actúa como complemento y desdoblamiento de nuestro héroe.
En la segunda parte de la obra Cruz lucha rudamente a lado de Fierro hasta que le sobreviene el final, no en la lucha, sino tras cuidar a un indígena enfermo del cual se contagia viruela. De este modo, Cruz cae gravemente enfermo y le encomienda a Fierro que busque a su hijo y lo cuide.

• El hijo mayor de Martín Fierro:

Se nos presenta como un ex presidiario que ha ido a la cárcel injustamente.
José Hernández utiliza al personaje del hijo mayor de Fierro para lanzar un último ataque o cuestionamiento a la justicia (o injusticia mejor dicho) de nuestro país.
En el hijo mayor de Fierro están simbolizados no sólo todos los perseguidos injustamente.

• El hijo segundo de Martín Fierro:

Se relaciona con Picardía, hijo de Cruz. Es un joven inocente. A partir de la historia del hijo menor de Fierro se introduce en la obra un nuevo personaje (que era su tutor, la persona que supuestamente debía cuidarlo hasta que cumpliera la mayoría de edad y pudiera cobrar al herencia que la había dejado una tía). Este personaje nuevo que era el tutor del hijo más chico de Fierro es el Viejo Vizcacha.
El hijo menor de Fierro es criado por una tía que al morir le deja una herencia.

• Picardía:

Es el hijo del Sragento Cruz. Su nombre lo dice todo, es un pícaro. Picardía dentro del poema narra sus aventuras con humor.

• El viejo Vizcacha:

Viejo astuto y avaro que ha vivído siempre en el campo. Vizcacha recuerda con su nombre al de una clase de roedor que vive en las madrigueras (una "vizcacha"). Es viudo por haber matado a su mujer de un golpe cuando esta le ofreció un "mate frío". Vive con remordimiento el haber matado a su mujer.
Avaro, celoso o maniático. No cuidaba demasiado biena al hijo de Fierro. Por las noches el hijo de Fierro deberá dormir fuera de su covacha con el cuerpo medio desnudo. Vizcacha da al muchacho unos consejos, que se narran dentro del poema, para que el hijo se abra camino en la vida

• El moreno o "Negro de la Payada":

Contrasta con los otros personajes sobre todo por el color. Se trata de un vengador de por ser pariente del mulato que ha asesinado Fierro casi por accidente en una pulpería.
Este moreno no logra vengarse de Fierro.

• Las fuerzas militares y la fuerza de la Ley (el juez de paz):

El Juez de paz representando las mayores atrocidades y abusos de autoridad. (En un momento de la película “Fierro” uno de los personajes dice “si este es el juez de paz cómo será el de la guerra” aludiendo justamente a estas injusticias)
El Juez de Paz es la causa de todos los males por los que debe atravesar Fierro y su familia.

• Los indios:

Los indios son representados como seres brutales y maltratadores de sus esposas. Por el contrario, las muejres indias son representadas como buenas madres y muy trabajadoras.

• Las mujeres dentro de la obra del Martín Fierro:

Se ha dicho que el Martín Fierro es un poema de hombres, lo cual no impide para que la mujer se halle presente en él, tanto de forma individual como colectiva, en los distintos cantos de las dos partes auqneu es cierto que no ocupa dentro del poema un rol protagónico.

• Esposa de Fierro:

La primera que nos presenta el poema es la esposa de Fierro. No posee nombre concreto. Al marchar Martín Fierro, ella también marcha "con no se qué gavilán", y Fierro la disculpa e incluso le desea suerte.

• La mulata:

La segunda es la del negro a quien un día, estando Fierro borracho, la insulta y se mete con ella hasta que la pelea inevitable termina con la muerte del mulato. Fierro se da cuenta de lo ocurrido y entonces desaparece con gran remordimiento.

• La mujer del Sargento Cruz:

Cuando Cruz acaba de unir su vida a la del gaucho aventurero, aparece de nuevo la mujer, que si es buena puede ser de gran alivio para el compañero. Sin embargo, la de Cruz, termina, como la de Fierro, abandonándolo por el comandante de la milicia.

• Las indias:

Llegamos con ello a la Vuelta. Las primeras mujeres que se nos presentan son las indias. Fierro no tiene más que elogios para ellas. Sufren pacientes bajo el duro yugo de sus maridos ( son maltratadas pr ellos)

• La mujer cautiva con la que escapa Fierro de los indios:

El episodio de la mujer cautiva (prisionera de los indios) produce el retrato más tierno de mujer dentro de la obra del Martín Fierro.
Esta aparece como una mujer buena con su hijito hasta que se desencadena el drama.
Gracias a la entereza de la cautiva, que pierde a su hijo degollado, Fierro recupera el instinto de pelea. Mujer valiente que posee toda la cautela propia de la feminidad y sabe sobreponerse al dolor y ayudar a Fierro cuando es atacado por el indio que ha degollado a su hijo.

• La tía:

Por último se halla la tía que, recoge al segundo hijo de Fierro, lo mima y lo hace su heredero. Es una mujer con auténtico buen corazón y carácter maternal.

• La viuda de la que se enamora el hijo mayor de Fierro:

La viuda de la que se enamora el hijo de Fierro. De la viuda nada sabemos, solo que es una mujer de la cual anda locamente enamorado el muchacho que no puede estar con ella porque la mujer le es fiel a la memoria de su marido a quien le ha prometido no volverse a casar tras su muerte.